みなさま、こんにちは

寒いですね。

寒がりの私はちょっと夜ベランダに出ただけでも

「寒いっ。」と感じてしまいます。

フランスの寒さに比べたら全然どってことないのですが・・・

（夏でもこんな日もありますしね）

皆様、どうぞ、お風邪には気をつけてくださいね

さて、さてお陰様で１１日（火曜日）より、無事に

”フランスアクセサリー展”がスタートいたしました

さっそくアクセサリーを見に来てくださった皆様

本当にありがとうございました。

（初日からたくさんの方々にお越しい頂きました。）

会場のとよとみ珈琲のギャラリーへ、二階への階段をのぼると

バラと天使がみなさんをお迎えいたします

バラはダラスという品種でちょっと明るい色と形が好きです。

花びらの赤にあわせて、真紅のネックレスと、イヤリングを飾りました♪

（さーてイヤリングはどこでしょう・・・？形が似ています。花びらと・・・　）

モノクロのポスターはドアノーです。この写真を見ていると癒されます♪

ＰＡＲＩＳのポスターも少し販売していますよ

友人のmacoさんが、会場にステキな

デコレーションをしてくれました☆

彼女はフランス額装の先生でアリアンスフランセーズ徳島で

レッスンを開いたりしています♪

デコレーションのプロフェッショナルなので

パーーーーーッと目をみはる速さと美しさで

会場に装飾をほどこしてくれました！

（そしてtokiちゃんも、心からありがとう

tokiちゃんは仕事があったため写真を撮れず残念でした）

ちなみにmacoさんのファッションは、フランスのブランド

コテラックです♪

アクセサリーはＲＡＰＨＡＥＬのロングパールネックレスと

ＫＡＲＩＺＥＮのパピオンイヤリング。

フランスものどうし、よくマッチしている気がします

映画　sex & the city　で主人公のキャリーのパール使いが

さり気なくて、でもとってもおしゃれで印象的でしたが

この上品な色合いがステキなパールネックレスは

可愛いＰｅｔｉｔｅ　ｐｒｉｘ　（プチ　プライス）なので

気軽にコーディネイトが楽しめておススメです

お揃いのブレスもキレイなんですよ♪

それでは、皆様、本日もステキな一日をお過ごしくださいね♪

Bonne journee ! 　(ボン　ジュルネ！）

展示会で皆様にお会いできるのを毎日

たのしみにいたしております♪

どうぞお気をつけてお越し下さいませ。

はじめての方は、道にまよったら

お気軽にどうぞお電話くださいね。

それでは、会場で

”ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展のお知らせ”

～アクセサリーは小さな魔法～を

１１月１１日（火）～１８日（火）まで開催いたします。

（１２日水曜日は定休日です）

場所はとよとみ珈琲２階ギャラリーで

駐車場も有ります♪

皆様のお越しを心よりお待ちしております

l'amour（愛）とle reve （夢）の溢れるアクセサリー展になりますように・・

 みなさんお元気ですか？

私は、今流行の風邪を少しひいていましたが

ちょうど展示会まえに完治して

とっても幸せです

さて、いよいよ本日より

ＲＡＰＨＡＥＬアクセサリー展がスタートいたします♪

（今午前１時過ぎです）

とても待ち遠しくて嬉しいです

みなさまに少しでも”フランス”を感じて頂ける

アクセサリー展になりますように・・・

綺麗なバラを少しですが展示会ように注文しておいたので

朝、お花屋さんにとりにいって飾るのが楽しみです

そして、みなさんにフランスのアクセサリーデザイナーの方々の

思いが届きますようにと願って

各ブランドの紹介文をつくってみました

デザイナーさんのお顔と、何気なくかわした会話、そしてそのたたずまいを

思い描きながら・・・

 彼女たちのアクセサリーに込める思いやエスプリ（精神）が

日本人の私の言葉と表現を通して

皆様にすこしでもお伝えすることができれば

本当に幸せです

フランス語訳をしたり、いろんなシーンを思い出して

表現を仕上げていく作業は

私にとってとても幸せな時間でした♪

生きているかぎり

その時々にあった色んな形で

ずっと一表現者でありつづけたいなぁ・・と思います

展示会で皆様にお会いできるのをとても

たのしみにいたしております♪

どうぞお気をつけてお越し下さいませ。

はじめての方は、道にまよったら

お気軽にどうぞお電話くださいね。

それでは、皆様、会場で

Bonne journee ! (どうぞ　よい一日を！）

”ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展のお知らせ”

～アクセサリーは小さな魔法～を

１１月１１日（火）～１８日（火）まで開催いたします。

（１２日水曜日は定休日です）

場所はとよとみ珈琲２階ギャラリーで

駐車場も有ります♪

皆様のお越しを心よりお待ちしております

l'amour（愛）とle reve （夢）の溢れるアクセサリー展になりますように・・

 

昨日、ＲＡＰＨＡＥＬの新ブランド、スペインの

Ａｎ．ｈｅｌ．！よりアクセサリーが届きました♪

先日のＰＡＲＩＳ出張でオーダーし作ってもらっていた分が

素敵にできあがりました



まず、ノスタルジックな色づかいとシックな愛らしさに

心惹かれたブレスレットがこちらです。


綺麗な落ち着いた色合いがステキです。




サテンのリボンをくるりとはずすと

三つのブレスになっているので、お好きなよう別々につけて頂くこともできます




そして同じシリーズのイヤリングがコチラ。


いぶしたような渋く落ち着いた色調に、動くたびに揺れる白いポンポンが

コントラストを生み、大人の遊び心を演出してくれます。


クリスマスパーティーなどで是非主役にコーディネイトしてみたい

存在感のあるイヤリングです。




煌くスワロフスキー、チェコクリスタルなどが雪のようなポンポンと揺れ

季節を先取りしたおシャレ感があります♪


そして・・・どことなくガウディを彷彿させるデザインですよね。




ヘアアクセサリーが大得意のＭＡＲＩＡさんと　ＥＬＥＮＡさんに

（二人のスペイン人の美人姉妹がこれらのアクセサリーの生みの親です♪）

可愛いヘアバンドもお願いしました



淡水パールとクリスタルがふんだんにあしらわれた優しい雰囲気のヘアバンドです♪





トップには、dentelle( レース)と、白い陶器のお花がポイントにあしらわれています




 つけると、細いラインなので、可愛すぎないほどよい存在感

ぐんとおシャレ度と個性を引き出してくれるヘアアクセサリーです。


ヘアピンもハートが髪にうかんでキュートです




カラーに一目惚れしてしまいそうなモヘアのライトグリーンのマフラー。

煌くゴールドの糸とリボンがＭＩＸされています。

とってもあったかいです

お揃いのソワレようのpetit かばんがこちら☆


ふわふわの白にあわせた、キュートなカメオづかいがにくいです！




ファスナーにまでpetit カメオ♪

さすが凝り性のデザイナーさんですね。

おおきなカメオの下にはイエローのクリスタルガラス。

私は本当にＭＡＲＩＡさんとＥＬＥＮＡさんの色彩センスが大好きです



色とともに生きるお二人の作品を

是非”アクセサリー展”に見にいらしてくださいね

”ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展のお知らせ”

～アクセサリーは小さな魔法～を

１１月１１日（火）～１８日（火）まで開催いたします。

（１２日水曜日は定休日です）

場所はとよとみ珈琲２階ギャラリーで

駐車場も有ります♪

どうぞお気軽に遊びにいらして下さいね

皆様のお越しを心よりお待ちしております

みなさん、お元気ですか？

最近、すこし肌寒くなって風邪が流行っていますね。

どうぞ、お体にはお気をつけ下さいね

さて、１１日からのフランスアクセサリー展がいよいよ近づいてきました♪

そこで、今回はちょっとだけお先に

”可愛い　petit prix （プチプライス）”の

おススメアクセサリーをご紹介します♪

今回、はじめて買い付けた、これらのシリーズのアクセサリーは

ＰＡＲＩＳのデパート、プラランタンなどでも取り扱っている

”フランスらしいキュートなデザイン＆可愛いお値段”で

気軽におしゃれが楽しめるおススメのアクセサリーブランドなんです

それではバイヤー　kanakoがＰＡＲＩＳで選んだ

アクセサリーの一部をご紹介いたします♪

まず、大きめのパールビーズにフランスらしい

リボンづかいがポイントのネックレスです

 シンプルすぎず、可愛すぎない小粋な雰囲気は

フランスのアクセサリーが最も得意とするところ・・・・

この季節、暗いカラーになりがちな首元を、明るく、愛らしく

生き生きとした印象にしてくれそうですね♪　（つけ心地も軽いです)

そして、次はシックなおしゃれのアクセントに最適な

綺麗なカラービーズがあしらわれたネックレスです♪

カラフルながら、どことなく落ち着いた色調、

やはりフランスらしい上品なテイストでまとめられています。

こういうカラーものは意外とお洋服の色を選ばず、

秋冬のベースの色に合うので重宝します　

いつもの服装に、ちょっと存在感のあるアクセを合わせると

表情がガラリとかわって楽しいですよ♪

同じシリーズのロングネックレス、そしてブレスレットもあります♪

キラキラと鮮やかに輝くブレスレット・・・

ブラックやカーキのセーターの袖口から、チラリと見えたら素敵ですよね

 そして、ブレスといえば、私の大のお気に入りがコチラです♪

明るいグレーパールのビーズにポイントのリボンが愛らしいでしょ

ありそうでない、やはり、こういう　”大人可愛い”デザインは

フランスらしいなぁ・・・と感心したブレスレットです。

ホワイトでもブラックでもない、この淡いグレーを使ったところがまた、にくいですっ　

つけるとこんな感じです♪　（自分の手を、自分で撮影してみました・・・　）

ホワイトやグレーのセーターや、ジャケットの袖口、

淡いピンクのパーティーの装いなどにあわせるととっても素敵です

最後にご紹介するのはコチラです♪

ＰＡＲＩＳのモード感あふれるロングネックレスです。

アップでみてみましょう・・・　アップ①

アップ②

落ち着いたシックなおしゃれが楽しめるロングネックレスです♪

タートルなどの上からすっぽり・・またワンピースやジャケットと

マットなゴールドがベースのあわせやすいロングネックレスは

着まわし（付けまわし・・・）がきいて便利ですよ　

存在感のある見た目にくらべて、これまた軽いので

肩こりさんにも嬉しいです。（←実は私もです・・・）

さて、petit prixアクセサリーの一部をご紹介いたしました♪

他にも展示会では沢山の種類をそろえています

お値段がなんと！！１９００円から揃えています♪

ちなみに今日紹介したものもすべて

１９００円から３９００円ととってもお買い得です

ＲＡＰＨＡＥＬアクセサリー展、開催記念として

ＰＡＲＩＳと同じお値段で

（実はＰＡＲＩＳで購入するよりお安いものも結構あります・・）

みなさまにお気軽にＰＡＲＩＳのデザインアクセサリーを

楽しんでいただければと思います

お買い得で可愛いので、クリスマスなどプレゼントにも

おススメですよ

売り切れ次第終了とさせて頂きまーす

”ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展のお知らせ”

～アクセサリーは小さな魔法～を

１１月１１日～１８日まで開催いたします。

場所はとよとみ珈琲２階ギャラリーで

駐車場も有ります♪

どうぞお気軽に遊びにいらして下さいね

皆様のお越しを心よりお待ちしております

みなさんお元気ですか？

私は昨夜、モンソレイユの夜の顔

大恵くんのワインバーで

久しぶりに美味しいお酒を頂き

今朝はちょっと心地よいけだるさです・・・・

さて、さて１１日からの展示会にむけて

ＰＡＲＩＳより届いたかわいい子供達を

箱から出してチェックしています♪

今回はアクセサリーだけでなく

アクセをとりまくロマンティックな小物も・・・・

こちらはＰＡＲＩＳからの新ブランド

ＥＶＡ　ＬＡＲＥＮＴのポーチです

古きよき時代のフランスを感じさせるモチーフが愛らしいです♪

幅２５センチ、縦の長さ１６センチと

けっこうたっぷり入る大きさですので

お化粧道具や、文房具類、旅行用など、お泊り下着セットも入りそうな

嬉しいサイズです

生地がふわふわしていてクッション性があるので

もちろんアクセサリーやおシャレ小物を入れるのにも

適していますよ

カバンは洋服に合わせやすいシックなものを・・・

でも、その中のポーチは

マダム＆マドモワゼルらしい女性の遊び心を・・・・というのも素敵ですよね

そして、あまりに可愛くてオーダーしてしまった

イタリアからやってきた天使達をご紹介します♪

つぶらな瞳と、ぼんやりと星をかかげたポーズが愛らしい

天使の キーホルダーです♪

ルネッサンスの歴史をもつイタリアらしい

淡く優しい色づかいがお気に入りです♪

楽器を奏でる天使くん、またまた少しぼんやりした癒し系の表情です

この子たちの後姿、おしりがまたとっても愛らしいんですよ

（展示会でこっそり見てみてください・・・・）

合計３種類の天使のキーホルダーなので

やっぱりこれは、３大天使のラファエル、ミカエル、ガブリエルと

名づけたいと思います

お店の名前、ＲＡＰＨＡＥＬは癒しの天使の名前なのです

”ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展のお知らせ”

～アクセサリーは小さな魔法～を

１１月１１日～１８日まで開催いたします。

場所はとよとみ珈琲２階ギャラリーで

駐車場も有ります♪

どうぞお気軽に遊びにいらして下さいね

皆様のお越しを心よりお待ちしております

最近、少し涼しくなってコホン、コホンといっている方が多いですね。

みなさんはお元気ですか？

私は展示会の準備をコツコツがんばっています

さて、今日はＰＡＲＩＳから届いたばかりの

少し肌寒いこの季節のおしゃれにピッタリの

おススメストールをご紹介いたします♪

ＥＶＡ　ＬＡＵＲＥＮ　ＰＡＲＩＳ　

（この秋からＲＡＰＨＡＥＬでご紹介するＰＡＲＩＳの新ブランドです）

のオシャレなこちらのストールです。

私が何よりに気に入っているのは

このストールは大量生産ではなく、フランスのレース織りが有名な小さな街で

大切に織られているということ。

そして素材が、ウールとコットンの

１００パーセント天然素材であるという二つの点です

レース部分の模様も見れば見るほど本当に綺麗なんですよ♪

模様がこっていて美しいので、サラリとそのまま羽織るだけで

エレガントなロングカーディガンのように使えます。

そして前で結ぶとこんな感じです

ロマンティックな表情に変身

そして、そして大胆に片方の肩にかけ垂らして

思いきり模様を楽しむのも素敵です♪

お色は写真がベージュピンクです。

ピンクはもうすこし明るいものがもう一色

そして、ブラック、マロン（茶）をそろえております♪

展示会に出品予定です

数に限りがございますので

お気に召された方は

どうぞお早めにお問い合わせくださいませ♪

”ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展”

～アクセサリーは小さな魔法～を

来月１１月１１日～１８日まで開催いたします。

場所はとよとみ珈琲２階ギャラリーで

駐車場も有ります♪

どうぞお気軽に遊びにいらして下さいね

皆様のお越しを心よりお待ちしております

今月号の雑誌０５０の連載～アクセサリーは小さな魔法～は

ヴィンテージ・アンティークアクセサリーの特集でした♪

先日ＰＡＲＩＳで見つけてきた

古きよき時代のアクセサリー達をご紹介しますね

年代別にわかれてこんな感じで掲載していただきました。

こちらは８０年代のブローチ。

人気の愛らしい姿のネコのブローチと

コートやシンプルなトップスにつけると

その優雅なデザインが視線を集めそうな鳥のブローチです。

６０年代からは、ヴィーンテージらしいキュートさが

ちりばめられた淡いスミレ色のイヤリングと

やわらかなデザインが魅力のボヘミアングラスのブローチが。

アンティークアクセサリーの魅力は

そこに漂う、気品と優雅さ。

長い時の流れから生まれる奥行きのある色と艶。

全く同じものは存在しないのです。

４０年代のアンティークイヤリングです。

中央の深いパープルがポイントのシルバーのイヤリング。

黒いコートをまとって・・・そして耳もとに存在感のあるこのイヤリングをつければ

あとはもう何にもいらないシンプルな美を演出できます。

７０年代は遊び心溢れるアクセサリーをふたつ・・・

ドレープのネックレスは、つけてみると

何気ない繊細なラインのなかに

チラリと個性が垣間見えて素敵です。

タッセルのイヤリングは

ヴィンテージならではの

モノトーンカラーの柔らかなプラスティックの質感と

フランスが得意とするタッセルのデザインが

見事な調和をみせています。

現代のアクセサリーにはない魅力と味わい。

そして洋服とコーディネイトする時の面白さ。

さらりと毎日の生活にお使い頂きたいので

比較的可愛いいプライスのものを揃えております♪

ヴィンテージ・アンティークアクセサリーとともに

自分だけのオリジナルのお洒落を楽しんでみませんか？

☆皆様へ大切なお知らせ☆ 

”ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展”

～アクセサリーは小さな魔法～を

来月１１月１１日～１８日まで開催いたします。

場所はとよとみ珈琲２階ギャラリーで

駐車場も有ります♪

どうぞお気軽に遊びにいらして下さいね

皆様のお越しを心よりお待ちしております

フランスより、待ちにまった荷物が届きました♪

９月のＰＡＲＩＳ出張でオーダーして

１１月のアクセサリー展の開催に合わせて

大急ぎでアーティストさんにつくってもらった商品です

大きな箱にたんまり！

そうですこの量からお分かりのように

今回は可愛いアクセサリー以外にも

素敵なポーチや香水のフラコン（小瓶）、プチカバン

アクセサリーＢＯＸ、手織りのショールなどなど

アクセの世界をとりまくロマンティックな

雑貨達もお願いしたんですよ

箱を開けるのが楽しみ・・・・

(種類が多いので商品チェックが大変そうですが・・・キャー）

そして、カメラマンさんのスタジオに持っていって写真も

とってもらわなくては・・・

アーティストさんと直接フランス語でやりとりをしているので

現地でオーダーしてから日本に無事に着くまでが

一仕事です・・・

仏語でのオーダー確認、変更、荷物を運んでもらう

現地の輸送業者の手配、国際送金、税関、などなど・・

フランス人の気質にあわせて念押ししたり、お願いしたり・・・

沢山のメールや電話でのやりとりを経てやっと

私のもとに無事に荷物が届くと

まるでフランスから、海外旅行をしたことがない友人が

遠路はるばる無事に日本に着いたように嬉しいです♪

ちなみにフランス語では

小包のことを　「　colis 　コリ　」と言います。

ネックレスをさす　「　collier　 コリエ」　とよく似ていますので

（まぎらわしいことに、どちらも男性名詞！）

どうぞお間違いなくーー

☆皆様へ大切なお知らせ☆ 

ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展”

～アクセサリーは小さな魔法～を

１１月１１日より開催いたします。

場所はとよとみ珈琲２階ギャラリーで

駐車場も有ります♪

どうぞお気軽に遊びにいらして下さいね

皆様のお越しを心よりお待ちしております

みなさん、こんにちは

いかがお過ごしですか？

私は最近ちょっと模様替えをして、玄関に

「パルファンコーナー」を作ってみました♪

ジャン♪

こちらです♪

ＰＡＲＩＳでみつけた香水の古いポスターをあわせてみました

香水は本当は人目につくところではなく

戸棚などにそっとしまっておいて

身にまとう方が秘密めいていて素敵だと思うのですが

私の場合お出かけ前にバタバタしていると

つけるのを忘れてしまうため

必ず通る出入り口に・・・

ドアを開ける前に

その日のイメージにあわせて

最後に香りを選んで仕上げ

「行ってきまーす！」というパターンが

気に入っています。

ちょっと「香水売り場」みたいでひとりでワクワク・・・

パルファン達の隣にアロマポットのライトを置いてみました

（上の部分にアロマオイルを入れてスイッチを入れたり消したりできます♪）

お客さんがこられる前につけて、いい香りでお迎えしたり

お風呂に入る前に灯して、出るころは、ベットルームにも甘い香りが・・・

リラックスして眠れますよ

ジャスミンを使っています。

さてさて、先日ゲストとしてお邪魔してきた

四国放送ラジオ「バンリク」のスタジオでパーソナリティーの

清水さんと分林さんをパチリ

清水さんは以前私が、四国放送テレビ・「おはようとくしま」の

キャスターをしていた頃から

「超早起き生活」をともに過ごした仲間で

今もよく一緒にお出かけする大切なお友達です

演劇仕込みのカツゼツの良さはいつ聴いても聞きほれます♪

そして分林さんは「おはようとくしま」のリポーターなどをはじめとし

様々な番組で活躍するＪＲＴ期待の美人アナウンサーです。

ラジオスタジオでまったりしていた私とは違い

二人は夜の遅い時間とは思えない（９時半から１１時半までありました。）

頭の回転のはやさで「ブラボー！」の一言。

フランスアクセサリー展のお話をしたり

楽しいひとときを過ごしたのでした♪

清水さん、分林さんこれからも頑張ってくださいねー

応援しています♪

kanako

みなさん、こんにちは、お元気ですか？

１１月１１日からとよとみ珈琲で開催する

「ＲＡＰＨＡＥＬ　フランスアクセサリー展」の

お知らせカードが出来上がりました♪

コチラです

やっと出来上がって嬉しいです　

鏡をイメージした額のデザインは今回、現地ＰＡＲＩＳでこのために

探してきました。

「ゴールドとターコイズブルー！」という組み合わせは

アンティーク風で、アーティスティックで私は大好きです。

この組み合わせに指定してデザイナーさんに作ってもらいました♪

裏面はこんな感じです・・・

ちょっとした文字の位置やサイズ、デザインで

イメージってずいぶん変わりますよね・・・

細かなリクエストに答えて綺麗に仕上げてくれましたよ

さぁ　明日から、ＣＡＦＥや雑貨屋さんに

置いて頂けるよう、がんばって色々まわりたいと思います♪

どこかでＲＡＰＨＡＥＬのカードをみつけたら

どうぞご自由にお持ちかえりくださいね

私がとった写真では少々荒いので

綺麗なデータも貼り付けておきます

よろしかったら、どうぞご覧下さいませ☆

さてさて、ＲＡＰＨＡＥＬニュース第二弾♪

２０日（今夜です！）四国放送ラジオ（１２６９）　「バンリク」　

ＰＭ９時３０分～１１時３０分放送の

音楽リクエスト番組♪    http://www.jrt.co.jp/radio/

にゲストとしてお招き頂いたので

行ってきまーす

パーソナリティーの「清水宏香さん」は

私が「おはようとくしま」のキャスターだったころ

番組は違いましたが、一緒に朝早くから

仕事を頑張っていたキャスターです。

今夜は彼女のラジオパーソナリティー姿、そして仕事風景が

見えるのがとっても楽しみ♪

私は・・・・・メディアでお喋りするのは久しぶりなので

噛まないようにがんばりまーす

リラックスしてフランスやアクセサリーの話を

してきたいと思います♪

どうぞラジオが聴ける環境のかたは

聴いてみて下さいね

ＰＭ　９時半から１１時半です

皆様にお知らせです

フランスカフェサロン・「モンソレイユ」では

ただ今、フランスフェアを開催中です♪

期間　開催中～１１月５日まで

特典①「フランス・フェアに来ました♪」と言って下されば

美味しいフランスの紅茶、ハーブティーの

詰め合わせプチギフトをプレゼントいたします♪

特典②通常はグルメ会員が予約制でしか買うことができない

本場フランスの食べごろ秋のフロマージュ

を１００グラムからその場で買うことができます♪

種類は、ブリ（カマンベールみたいで食べやすいです。）

コンテ（ライトで私も好きなチーズ♪）、フルムダンヴェール（美味な青カビチーズ）

だいたいお値段は７００円くらいで良心的です♪

特典③期間中のお楽しみイベントとして

ワイン講座・カルトナージュ講座もご用意しています。

（こちらは要予約です。アリアンスフランセーズ徳島　０８８－６５５－８５８５）

特典④なお「日仏交流１５０周年記念のフランスフェア　ＩＮ　徳島」協賛店では

キーワードラリーも行っています。

キーワードを集めて豪華な景品をＧＥＴしちゃいましよう♪

（キーワードはそれぞれのお店の人にたずねてくださいね。）

そして、そして、ＲＡＰＨＡＥＬも頑張ってフランスフェアを応援いたします♪

「フランス　ＩＮ　徳島」をみんなで盛り上げマース！

ＲＡＰＨＡＥＬの大特典は・・・

１０月１７日金曜日からフェア終了の１１月５日まで

モン・ソレイユに展示している　

全アクセサリー

ＡＬＬ　５パーセントＯＦＦ　！！！　

にしちゃいます♪

定番人気アクセサリーはもちろん、この秋パリで買い付け

お店にならべたばかりの

新作アクセサリーまで一気に５パーセントＯＦＦ

これは必見、お得ですよー♪

皆様のおシャレの秋を応援します♪

そして、一足はやいクリスマスプレゼントの準備にも

いいかもしれませんね・・・

ネットでは紹介されていないアクセサリーも沢山

ありますので、是非可愛いフランスのアクセサリーを見に

そして、カフェでまったりしにいらして下さいね

皆様のお越しを心よりお待ちしています

～フランスアクセサリー　ラファエル　kanako～

先日、友人の結婚式の二次会に行ってきました♪

新郎、新婦のお人柄がうかがえる素敵なパーティーで

 感動  ・・・・

参加させてもらえて良かったなぁとしみじみ感じた

心が温かくなるひとときでした。

そして、嬉しいことがもうひとつ・・・・

とてもお洒落でこだわりのある友人の新婦が

披露宴と二次会、大切なふたつの席で

ＲＡＰＨＡＥＬのアクセサリーを身につけてくれたことです。

披露宴では、彼女がオーダーしたこだわりのドレスに合わせて

私がＰＡＲＩＳでみつけてきた２０年代のアンティークイヤリングを。

それは、時の魔法がかかった優しい色合いの上品な大粒のパールイヤリングでした。

式の準備中、ちょうどアールデコスタイルのウエディングドレスを作ってもらっていた

彼女の目に留まり一足先に嫁いでいき

その日を待っていたのでした。

ＰＡＲＩＳで出会った一点もののアンティークイヤリング。

彼女の大切な日に身につけてもらう

「不思議な運命」だったんだなぁと感じました。

二次会のシャネルスタイルの純白のワンピースには

彼女の親友達がお祝いに贈った

ＬＯＲＩＮＡさんの純白のレースピアスを・・・

レトロ調のレースの手袋と帽子にとてもよくあっていて

新婦は本当に美しく輝いていました。

そして、お祝いにと、大切な友人二人と一緒に

二次会にもっていった

ＥＲＩＣ　ＥＴ　ＬＩＤＩＥの華奢なリボンのブレス。

（ラファエルのおススメＮＥＷ　ブランドです。）

プレゼントを開けた彼女は、「欲しかったの」と

さっそく手首につけてくれ

その優しい心遣いに、またまた感動したのでした。

すべての女性を美しく引き立てる小さな芸術品のアクセサリー

そんなお手伝いができるだけでも嬉しいのに

人生のただ一度きりの大切な瞬間に

ＲＡＰＨＡＥＬのフランスアクセサリーを身につけてもらえて

一緒に時をかさねてもらえ

「この仕事をしていて本当に良かったぁ」と

と心の底から幸せでした。

こらからもすべての美しい女性のお役に

少しでもたてるよう

アクセサリーへの道を頑張って

歩んでいきたいと思います

どうぞ皆様、ＲＡＰＨＡＥＬを

末永くよろしくお願いいたします。

　　　　　　　～お似合いのお二人、どうぞいつまでもお幸せに～

近頃、風も涼しく

すっかり秋めいてきましたね。

 秋は私にとって、ノスタルジックな季節です。

・・・というのも思い起こしてみると

フランスで生活を始めたのが

ちょうど１０月のはじめ・・・この時期で

フランスで最初の秋に触れた

驚きの思い出がたくさんあります

例えば、「フランスの紅葉」。

赤や黄色に色づく葉っぱの形や大きさも

見慣れた日本のものとは全然違うので

とても珍しく、集めてきて机の上でパチリ・・

ネコ型の葉っぱがあったので

ネコの顔をマジックで描いてみました・・

右の茶色の葉はマロニエだったかな・・・？

イチョウに、大きな楓（？）・・・

いろんな形の葉っぱがありますが、実は

日本のそれに比べると

どれもとっても！大きいんですよ。

ちなみに、左はしにあるのは私の指輪です。

この指輪も結構おおきめのデザインなのですが

それと比べてみても、フランスの葉っぱ達は

すごく大きいでしょう？！

日本の紅葉、落葉というと

まるで桜の花びらのように

はらはらと繊細で美しい葉が風にのって舞い落ち

そんな風景を見ながらゆったりと

「あぁ　秋だなぁ・・。」としみじみ思えます。

しかし、フランスで私がはじめてみた落葉は

走るバスの中で

窓を開けて外を眺めていたムッシューの顔に

風のイタズラで入ってきた

これまたムッシューの顔の大きさに負けないほど巨大な葉っぱが

風のせいで、彼の顔に思い切り張り付いて、しばらく離れず

ベッタリとマスク状態になった光景でした。

気の毒なムッシューはびっくりし、あたふたしながら

バスの外にその大きな葉を投げていたのでした・・・

ちょっと面白い光景でしたが（ムッシューごめんなさい）

カルチャーショックでした！

日本の木の葉なら、もちろん顔に張りついたりしませんし

きっと「小さな秋」に微笑んで、そっとカバンにしまうかもしれません・・・

変なきっかけですが、このとき

「あー。毎日何気なく眺める木の葉もこんなに違えば

そこに住む人達の思考が違うのも当然だなぁ・・。」と私は妙に納得し

留学生活をスタートさせたのでした・・・

さて、さて、紅葉の形は違えども

どこにいても「秋」は素晴らしい季節ですよね。

どうぞ、皆様も素敵な秋を

お過ごしくださいね

お天気のいいある日。

パリのチュイルリー公園でお昼を食べようと

ＰＡＵＬでパンを買いました

(PAULは、フランスにたくさんある美味しいパン屋さんです。）

お昼どきはどこのパン屋さんも行列です・・・

ふうっ　　やっと買えて、ベンチに座って　「いただきまーす！」

すると、どこからともなくスズメが一羽・・・・

 私もひとりだったので、仲良くパン・オー・ショコラを分け合い

一緒にランチタイム・・・

ご飯のお礼にポーズをとってくれました。

凛々しいＰＡＲＩＳのスズメくん。いかがですか？

ＰＡＲＩＳのスズメは、人なつっこいですねー。

そのお陰か日本のスズメよりポッチャリしていて

ひとまわり大きい気がします・・・

あららっ　　　　　　お友達も大集合・・・

来客の多い、にぎやかなランチタイムとなったのでした・・・

～おまけ～

最後のお客さんは、森の？ミツバチでした

 さて、さて昨日から日仏交流１５０周年記念で来日された

「ノルマンディー・メーヌ狩猟ホルン演奏団」の

皆さんの様子をお伝えしています

文化の森でのコンサートも無事に終わり、夜は

～日仏交流１５０周年　祝賀の夕べ～　

が開催され、徳島日仏協会の皆さんやお客様と

みんなで和やかな時間を過ごしたのでした♪

みんなでパチリ☆

私もアリアンスフランセーズ徳島の生徒の一員として

会の司会を頑張りましたよ

（余談ですが、お隣の方の手が私の背中を通り越して

お腹にきています！　ビックリ）

さて、本題にもどり、コスチューム姿がとってもりりしい団員の皆さん♪

私服姿に変身です　ジャーン　！

二次会のバーでリラックスモードです。

私服姿になると、普段の生活のフランス人らしいお顔も見えてきて

日常のお仕事のことなども話してくれました♪

（ジャムを作っている方、パーティーのお料理をお仕事をしてる方などなど・・）

すると、突然ホルンの音色が・・・！

セッションがはじまりました！

みなさんホルンを持ってきていたのですね

バーでのプライベートタイムでも

ずっとホルンをふいていたり、歌っていた皆さん。

（朝からずっと演奏しっぱなしのスケジュールだったはずなのに・・）

常に音楽が身近にあり、そして本当に愛しているのだなぁと

その豊かな人生に感動したのでした・・・

余談ですが、日本の歌を歌ってと強くリクエストされ

同じく一緒に通訳を担当したＴＯＫさんと

童謡の「ふるさと」を歌い、すごく照れましたー

童謡は歌唱力を問われますね

では、ここで

ノルマンディー・メーヌ狩猟ホルン演奏団の皆様のアクセサリー check !

ホルン、フランスチャンピオンのロック・ド・カトリノーさんです。

上品で優しいカトリノーさんの

首元には、何やら目をひくブローチがっ・・・！

 カトリノーさんの首もとにズームイン！

この不思議な形のブローチは

なんと、「鹿の歯」でできています。

特別に作ってもらったのだそうです。

そして、マリーさんのコスチュームのボタンは・・・

イノシシ！！

実は、グループごとにボタンが鹿だったり、他の動物だったりするそうです

さすが「狩猟ホルン」のメンバーの皆さん、こだわっていますね

素敵なアクセサリーを見せてくれてありがとうございます♪　　

今日は京都でコンサートの狩猟ホルン演奏団の皆さま。

どうぞ、フランスへ気をつけて戻ってくださいね。

そして、また、どうぞいつか徳島に帰ってきて下さい

待っています

５日の日曜日、日仏交流１５０周年記念の為来日した

フランス・ノルマンディーのメーヌ狩猟ホルン演奏団の

公演とワークショップがあり、フランス語のボランティア通訳で

参加してきました

午前中は、「トロンプ・ド・シャッス＝狩猟ホルン」の演奏体験

ワークショップがあり、ホルンを普段から演奏している方々や

全くホルンにふれたことがない皆さんなどが

フランスの伝統的な楽器の「狩猟ホルン」に触れ、音を出すことに挑戦しました♪

　　　　　　～参加者の方々にふき方を教える演奏団の皆さん～

綺麗な大きな音を出すためには、息の出し方や口の形が何より大切なようで、

普段あまり使わない、音楽用語や

お腹の中の構造のボキャブラリーが出てきたり・・

ドキドキしたシーンもありましたが 

参加者の皆さんにも楽しんで頂けて

なんとか無事に通訳も終了

私もちょっとふかせて頂きました

　　　　　　　　　　　　　　～団長のエリックさんと～

エリック団長じきじきの熱血指導のお陰でなんとか音はでましたが

（最初はずっとスースーいってました・・・）

音階を、口とおなかの動きで変えることは至難の技！！！

でも腹筋を沢山つかったので、お肌によさそうです・・・

いよいよ、コンサートが文化の森、野外ホールでスタート！

あれっ？？

皆さん、後ろをむいてしまいました

なるほど　　　音が遠くに届くように、反対に向かれるんですね・・・

森の中での狩猟の際に、「雌鹿をみつけた合図」や「いのししを発見した合図」

など、離れた狩猟仲間への合図のファンファーレを披露してくださいました♪

それにしても、みつける動物ごとに違う美しいファンファーレは、やはり

狩猟を楽しむという、優雅な中世貴族文化を背景に発達したことが伺えます

演奏がおわると前にむいてくれます。

 　　　　　　　～ノルマンディー・メーヌ狩猟ホルン演奏団の皆さん～

背の高いかっこいいフランス人男性がまとうコスチューム姿も、もちろん素敵ですが

私は、コロンとした丸いお腹のムッシューのこの姿が、愛らしくて好きです

雨の中、沢山の方が演奏を楽しみに来てくださいました♪

～明日につづく～

演奏団のみなさんのプライベートショットなどもご紹介いたします

どうぞお楽しみに

みなさま、お元気ですか？

すっきり晴れて嬉しいですね！

心も晴れやかに♪　今日も

頑張りましょうね

私は、フランス出張で今回オーダーしてまいりました

アクセサリーの発注確認作業におわれています♪

アーティストさんから、オーダー確認のメールやＦＡＸなど

沢山のフランス語の書類の山・・・！！！　オーララー　　

（フランス人が困ったときに肩を上げながら、きまって言うセリフです・・・）

でも、相手に合わせてコツをつかんで・・

この手のフランス語でのやりとりにも慣れてきましたよ♪

ひたすらの事務作業は地道ですが

ちょっとした文章の書き方や、そのやりとりの中に

そのアーティストさんの性格や人柄が

垣間見られるので楽しく大切な作業です♪

その性格は、やはり作品にしっかりと反映されています・・・

のんびり夢想家さんだったり、繊細で几帳面な方だったり・・・

フフッ　性格と作品を見比べるのは私のひそかな楽しみなのでした・・・

今、急いで作ってもらっていて、来週あたりに送ってもらう予定の

ふたつのＮＥＷ　ブランドがあります♪　

お手ごろ価格で（３９００円くらいからの予定です。）

とっても可愛いフランスアクセサリー達と

もうひとつは、アクセのほか素敵なレースショールやミニカバン

アクセサリーケース、ポーチなどなど

盛りだくさんです　どうぞお楽しみに♪　（ついたらすぐにＵＰしますね)

さて、さて今月号の０５０「アクセサリーは小さな魔法」の掲載ページのご紹介です♪

このページは編集長さんが、フランス映画「ファム・ファタル」をイメージして

撮影、デザイン、編集してくださいました♪

妖しさ満点！ですよね。

ちなみに掲載ブランドの「プティマドモアゼル　パリ」はフランスや日本の

フィガロなどのモード雑誌にもよく取り上げられる創造力豊かなデザインを

得意とするブランドです。（もちろん妖しいシリーズだけでなく

綺麗系だったり、可愛い系だったり

いろんなパターンのアクセサリーがあります。）

ぜひ、お店に「プティマドモアゼル　パリ」の作品をお試しにいらして下さいね。

つけるととっても綺麗で、目をひく私のお気に入りブランドです♪

皆様のお越しをお待ちしております

最近、秋めいてきましたね。

お洒落をしてお出かけするのが楽しくなる季節・・・

そこで今日は、この季節にピッタリのベルベットリボンチョーカーの

ご紹介です♪

先日ＰＡＲＩＳで見つけてきた６０年代のヴィンテージチョーカーで

一点ものです

ノスタルジックで愛らしいパープルのローズをポイントに

淡い同色のベルベットリボンが

首もとを優しく飾ります。

つけた感じもやわらかくて、首がとても気持ちがいいです

そして、もちろん軽いです

後ろ姿もとってもセクシーなんですよ♪

髪をアップにしたときなど、この下に垂れるゴールドチェーンが

さり気なく「美しいうなじ」を演出してくれることは

間違いありません

（余談ですが、美しいうなじは、キスをするのに最も適したところ・・

というのは、友人のフランス人ピエールの持論です・・・ 　）

全体を淡いパープルとゴールドのみで仕上げているところが

すっきりしていて素敵なんです♪

ちなみに、後ろのチェーンで調節し、一番長くすると

チョーカーからネックレスにかわります。

服装に合わせて二度楽しめそうですね

フランスらしい優しく珍しい色合いの

「６０年代ヴィンテージローズチョーカー」

シックな秋の装いのポイントにいかがですか？

詳しくは、どうぞこちらをクリックしてご覧下さいませ

http://raphael.ocnk.net/product/64

par   フランスアクセサリー ラファエル　kanako

お彼岸ですね。　

昨日、田んぼのあぜ道できれいな彼岸花を見かけました。

そして、祖父母のお墓まいりに行ってきました。

この前、フランスで大変お世話になったガビーおばあちゃんが

天国に行き、彼女に会いにパリ郊外の墓地に行ってきました。

ガビーの娘さんのマルティーニはヴァカンスで留守にしていたので

初対面のご主人と二人でシムティエール（墓地）へ・・

お花を買おうとフローリストに行ってびっくりしました

シムティエールに・・というと「鉢植えの花」をすすめられたのです!

繊細で綺麗な鉢植えを選んでいると

「これは毎日水を必要とする花なのでダメ・・・。」

と長持ちするように、乾燥に強い丈夫な花を選ぶよう

お店の人にすすめられました。

ガビーの好きな鮮やかな色で

なおかつ丈夫そうな鉢植えの花を３つ持って

ガビーにご挨拶。

そこは、たくさんの鉢植えのお花で満たされた、とても明るく

華やかな住まいでした。

プランターなどもみんな家からそれぞれ好きなものを持ってきて

まるで小さなお庭のように、美しく装飾しているのです。

「鉢植えのお花」をシムティエールに・・・

大切な人に会いに行くたびに、ジョウロでお花に水をやり

そして、花が美しく育っていく姿を眺めます。

雨がふらないときっと、シムティエールに・・・

悲しみの中にあるけれど

自然で、美しい風習だと思いませんか・・？

フランスにお彼岸はないけれど

お花の大好きだった彼女に

新しい鉢植えを持って

また今度会いにいきます♪

待っててね。　ガビー

パリより無事に戻ってまいりました

 帰ってこられて、とても嬉しいです

空の旅を終え、バスで徳島駅に降りた時

いつも「海の香り」を感じます。

パリに海がないからか、私が山の子だからか分かりませんが

今日も「海の風」が吹いているのを感じます。

長く住んでいる街でも、少しの間離れているだけで

改めて感じることがあるのですね。

ここに住める幸せを感じます。

さて、スーツケースを片付けて、

パリから連れて帰ってきた可愛い子供達のアクセサリーを

自由に羽ばたかせてあげたいと思います。

少しずつ皆様にご紹介できればと思いますので

どうぞ、お楽しみに♪

～パリ出張中は、発送業務がお休みとなり大変ご迷惑をおかけいたしました。

本日から通常通りの営業となります。どうぞ宜しくお願いいたします。～

kanako

～パリ、サン・ルイ島とセーヌ河～

～観光船と、後ろに見えるのは、ポン　デ　ザー（芸術橋）、シテ島の眺め～

パリのどんな眺めよりも、セーヌ河を見て心が和むのは、

私が川の美しい徳島の街に住んでいるからなのだと

気がつきました。

～ロダン、接吻～

愛してやまない作品。